Texto original: William Shakespeare

Traducción: Miquel Desclot

Dirección escénica y adaptación del texto: Marc Hervàs

Intérpretes: Maria Casellas, Andreu Sans, Clara Dalmau.

Escenografía: Martí Doy y Marc Hervàs

Títeres y vestuario: Martí Doy

Coreografía: Elena Bernal

Iluminación: Nick Hersh

Espacio sonoro: Jordi Roig

Construcción de la escenografía y los títeres: Martí Doy, Joan Hervàs, Albert Pascual, Jaume Piera y La companyia del príncep Totilau

Confección del vestuario: María Dolores Hervás

Fotografías: Dani Querol

Agradecimientos: Casal de Tous, equipo técnico del Teatre Municipal de Girona, Microcosmos Teatre, Teatre Nu.

Es una coproducción de La companyia del príncep Totilau y el festival Temporada Alta, con la colaboración del Institut Català de les Indústries Culturals